 |
| 負子（おいこ）と掘子（ほりこ） 平成１３（２００１）年９月２９日撮影 マイントピア別子展示 |
 |
 別子銅山は、元禄４（１６９１）年の開坑以来、昭和４８（１９７３）年の閉山までの２８３年間で約７０万トンの銅を産出しました。 その銅は、江戸時代に長崎での海外貿易の決済用とされ、幕府の財政を支えました。 開坑７年後の元禄１１（１６９８）年には、約１５００トンの銅を産出し当時として世界一を誇りました。 左の写真は、江戸時代の精銅です。 別子銅山から送られた粗銅（あらどう）を大阪の鰻谷にある銅吹所で精銅とし、貿易用及び国内販売用として各種の型につくられました。 国内販売用は、丁銅（ていどう）が船手飾り、瓦板など諸道具に、丸銅（まるどう）が、茶瓶、薬缶、銅かま類に使用されました。 棹銅（さおどう）は、長崎貿易の決済にあてられたため、「御用銅」とも呼ばれました。 |
| 江戸時代の精銅： 丁銅（左）・丸銅（右上）・棹銅（右下） 別子銅山記念館所蔵 |
 |
| 別子銅山年表（付産銅表）より 別子銅山記念館所蔵 |
 |
 開坑当時の採鉱は、主に「つち」と「のみ」などを使う、手作業で行われました。また地表近くの通気の良いところでは薪に火をつけ、その熱で膨張させ砕き、鉱石を採るという方法も使われました。 左側の写真に写っている人形の着ている服は、「鋪着（しきぎ）」といって、坑夫の作業着でしたが、坑道内の事故で亡くなった際に、すぐにでも白装束になれるよう、黒い帯が一本の糸で縫われていました。 非常に厳しい労働環境で、まさに命がけです。 |
||
| 堀場の様子 平成１３年（２００１）９月２９日撮影 マイントピア別子展示 | |||
| 右の写真は、採掘の時に使われていた道具です。 サザエの貝殻は「螺灯（らとう）」と言って、昔の坑内用の明かりです。 １８９５（明治２８）年頃まで使用していました。 写真中央は「せっとう」、右は「すかし」と言います。 ところで、「せっとう」はオランダ語の「マセットウ－槌（つち）」からきたと言われています。 |
 |
||
| 明治中頃迄使用されていた螺灯（らとう）せっとうすかし 別子銅山記念館所蔵 |
|||
 |
「さく岩機」は、ダイナマイトを挿入する際の穴開けに利用される道具です。 １８９１（明治２４）年に第二通洞を開削する際に初めて導入されました。 このさく岩機を持ったとき、百年以上も前からに使われていたことにすごくびっくりしました。 設置の関係で、重さは分かりませんでしたが、見るからに重たそうでした。 暗い地中で、大変な作業が行われていたのだと感じました。 |
||
| 体験コーナーでさく岩機の体験 平成１３（２００１）年１２月１５日撮影 | |||
|
 |
||
| 砕女小屋の様子 平成１３（２００１）年９月２９日撮影 マイントピア別子展示 |
|||
 |
 次に、鉱石を焼くことで、鉱石中の硫黄分を取り除きます。この作業を「焼鉱（しょうこう）」と言います。 ここでは砕かれた鉱石を、薪といっしょに左の写真のような焼窯（やきがま）に入れ、約３０日もかけて焙焼（蒸焼き）していた様子を再現しています。 鉱石の重さはは２、３割減って、銅・鉄の酸化物と石英、少量の硫黄を含む焼鉱になります。 |
||
| 焼鉱の様子 平成１３年（２００１）１２月１５日撮影 マイントピ別子展示 |
|||
|
 |
||
| 一番吹きの様子 平成１３年（２００１）１２月１５日撮影 マイントピア別子展示 |
|||
 |
次に、「二番吹き」または、「真吹（まぶき）」、「間吹（まぶき）」という作業に移ります。 先ほどの、”カワ”を次の床（真吹床または間吹床）に入れ、前工程と同じように、珪石とともに木炭の加熱で溶かします。 すると、さらに”カワ”の中の硫黄分が亜硫酸ガスとなって発散し、硫化鉄は珪酸鉄となり、硫化銅は酸化されて銅分９７から９８％となります。 これを「粗銅（そどう）」と言います。 |
||
| 二番吹きの様子 平成１３年（２００１）１２月１５日撮影 マイントピア別子展示 |
|||
|
 |
||
| 粗銅改めの様子 平成１３年（２００１）１２月１５日撮影 マイントピア別子展示 |
|||
 |
 左の写真は「仲持ち（なかもち）」の様子を再現しています。 仲持ちとは、運搬夫（婦）のことをいいます。 行きは粗銅や半製品の銅のかたまりを、帰りは米や味噌などの生活品を運びました。 そして、男性は４５㎏、女性は３０㎏の荷物を背負って起伏の激しい山道を歩いて運びました。 |
||
| 仲持ちの様子 平成１３年（２００１）１２月１５日撮影 マイントピア別子展示 |
|||
| この写真は、仲持ちを体験している様子です。 マイントピア別子の観光坑道内にこのコーナーはあります。 ここでは、女性が運んでいた３０㎏の重さを体験することが出来ます。 背負うだけなら何とかなりましたが、これで山道を運んでいくのはとても想像を絶する大変さで、先人たちの力強さや努力を身をもって知ることができました。 ぜひ、みなさんも一度体験してみて下さい。 また、観光坑道内には他にも体験できるコーナーがあります。 先人のすばらしさを体験してみませんか。 |
 |
||
| 仲持ちを体験！ 平成１３年１２月１５日撮影 マイントピア別子展示 | |||
 |
 左の写真は、旧別子地区にあった「高橋溶鉱炉（たかばしようこうろ）」です。 別子銅山の近代化起業の指針となった『別子銅山日論見書』を作成した、ルイ・ラロックの提言に基づいて、旧別子の高橋に建設された製錬所です。 当初は低品位鉱を一番吹きにかけて粗銅までを製錬する役割を担っていました。 明治１３年（１８８０）春、別子最初の洋式製錬所として操業しましたが、明治１５年（１８８２）溶鉱炉の不備により和式に転換。その後、２４年（１８９１）頃から洋式製錬を再開しました。 ここで精錬された粗銅は、立川精銅場や後には新居浜惣開製錬所に運ばれ、型銅（製品）にされていました。 |
||
| 高橋溶鉱炉 明治１４年（１８７９）撮影 別子銅山記念館所蔵 | |||
| 右の写真の場所は、かつて高橋製錬所があったところです。 溶鉱炉のほか様々な製錬施設が立ち並び、山中の一大工業地帯となっていました。 明治３２年（１８９９）の別子大水害で壊滅的な被害を受け、その後再建されることはありませんでした。 今は、その当時のカラミの跡を残すのみとなっています。 そのカラミから芽吹いた植物たちが年数の経過を感じさせます。 |
 |
||
| 高橋製錬所跡付近に残るカラミ跡 平成１３年（２００１）７月２４日撮影 |
 |
ビデオをご覧いただくには、RealPlayerソフトが必要です。 |  |
|||
 住友金属鉱山株式会社 別子銅山事業所精銅工場 工場長 露口誠一さん 平成１３年（２００１）３月１５日 観光ボランティアガイド講座にて収録 |
別子銅山の産銅量について 開坑当時から現在に至るまでのようす （１分００秒） |
 ４．０９ＭＢ |
|||
 筏津山荘ご主人 近藤鉄男さん平成１３年（２００１）８月９日 別子山村筏津山荘にて収録 |
坑内の作業着「鋪着（しきぎ）」について （０分２９秒） |
２．０１ＭＢ |
|||
| 坑木（こうぼく）について （１分３３秒） |
６．２４ＭＢ |
||||
| 坑木台車のしくみについて （０分５４秒） |
３．６７ＭＢ |
||||
| 地熱について （０分４２秒） |
２．９２ＭＢ |
||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
